The play of colours in a red sunset